«Orizzonti» möchte Freude und Interesse an der italienischen Sprache und der italienischsprachigen Schweiz und Italien wecken. Interessante Themen motivieren zum Lernen (z. B. Beziehungen, Sport, Musik etc.). «Orizzonti» gibt Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, weitgehend selbständig zu arbeiten. Sie übernehmen damit einen Teil der Verantwortung für ihr Lernen. Modular einsetzbare Bausteine unterstützen diesen Prozess. Das Lehrmittel bietet Hilfen zu Lern- und Arbeitsstrategien an.