Die Karteikarten präsentieren keinen neuen Unterrichtsstoff, sondern werden unterstützend und vertiefend eingesetzt. Sie dienen stufenübergreifend dem binnendifferenzierenden Unterricht. Ganz nach dem Motto «Aller Unterricht ist auch Sprachunterricht» können die Karteikarten in allen Fächern genutzt werden. Für die Lehrpersonen ist die Kartei ein «Nachschlagewerk» für jeden Sprachlernbereich, das präzise und didaktisch fundierte Vorgaben liefert.